Bienvenue

EMMA a pour domaine de recherche la littérature, les arts, les langues et les cultures britanniques, américaines et du Commonwealth des XIX, XX et XXIè siècles.

Pour le contrat 2015-2019, deux axes de recherche ont été retenus:

Descriptif axe « L’invention de l’autre »

Descriptif axe « Mises en relation »

 

Ces thématiques originales s’inscrivent dans la continuité du travail de l’équipe tout en permettant l’ouverture à des horizons nouveaux et la collaboration avec des chercheurs d’universités françaises et étrangères.

Calendrier activités EMMA 2014-2015

___________________________________________________________________________________________

Le numéro 47 d’Etudes britanniques contemporaines, « The Imaginaries of Space », est désormais en ligne sur http://ebc.revues.org/

tout comme le n°80 des Cahiers victoriens et édouardiens, « Paganism in Late Victorian Britain / Le paganisme en Grande-Bretagne à la fin de l’ère victorienne« : http://cve.revues.org/

____________________________________________________________________________________________

 

Copyright © 2008 – EMMA / EA741. Tous droits réservés.
Les utilisateurs peuvent télécharger et imprimer pour un usage strictement privé. Reproduction soumise à autorisation

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

A la Une!

___________________________________________________________________________________________

Séminaire de recherche EMMA Mardi 31 mars 2015 18h salle de séminaire n°126, Site Saint-Charles

“Thank you for the sugar”
Interactions between Money and intimacy in 20th century Immigrant Families
 Sonia Cancian, McGill University / Concordia University

Séminaire animé par Anne-Marie Motard (Contact : anne-marie.motard@univ-montp3.fr)

Image affiche séminaire AMM 310315                                                        

Venez nombreux!

Abstract

Discussions about money among immigrant families were both personal and financial.  Earning money (or more money, in some cases), securing a family’s present and future well-being were significant factors that contributed to the immigration of men and women over the twentieth century. With postal services globally systemized, tons of letters travelled across  oceans and continents for immigrants, their families, and other loved ones to remain in touch. Letters, as historians and other scholars suggest, provide a plethora of information and insights on immigrants’ and non-immigrants’ lives. These micro-narratives, set in the backdrop of national and local macro-narratives, contribute to understanding the state of mind and the state of heart of correspondents whose reason for writing was largely because of the departure of a loved one. In this paper, we examine issues that relate to money and its intimate underpinnings written by the families of immigrants who settled in the United States and Canada in the twentieth century.  The letters we draw for our analysis are part of the Digitizing Immigrant Letters Project collection housed at the University of Minnesota’s Immigration History Research Center. They were written in Italy, Ukraine, Russia, Slovakia, Slovenia, and Latvia in their original languages, and they have been translated as part of the DIL project. We examine immigrant family letters using a two-fold approach drawn from economic theory and qualitative historical analysis, as we attempt to answer the questions: In what ways did money matter in immigrant families’ letters? In what ways were money and intimacy inter-related?

Sonia Cancian is Visiting Scholar at McGill Institute for the Study of Canada, McGill University. After an M.A. in Italian Studies, McGill University, Montreal (1999), Sonia did a Ph.D. in Humanities (History) at Concordia University, Montreal (2008). Her main research interests are Epistolary Studies, Women’s History and Gender History, Italian migration. She has extensively published on theses themes. She is notably the author of Families, Lovers and their Letters: Italian Postwar Migration to Canada. Winnipeg: University of Manitoba Press, 2010. She is currently working on a monograph: « Tua per sempre » The Love Letters of Antonietta Petris and Loris Palma Montreal-Kingston: McGill-Queen’s University Press. She is the Lead Scholar of the Research Project “Digitizing Immigrant Letters” (http://ihrc.umn.edu/research/dil/index.html), Immigration History Research Center, University of Minnesota, USA. She is Co-editor with Simone Wegge of the encyclopedia, Immigration and the American Dream: an Economic Encyclopedia, Greenwood Press, Santa Barbara, CA (forthcoming in 2016), and with Marcelo Borges and Linda Reeder of the anthology, A Global History of Love, Gender, and Migration.

http://mcgill.academia.edu/SoniaCancian

___________________________________________________________________________________________

Séminaire de recherche EMMA Mardi 7 avril 2015 18h salle de séminaire n°126, Site Saint-Charles

Amy Doherty Mohr, de l’université de Munich, sera à Montpellier du 30 mars au 10 avril, dans le cadre d’un échange Erasmus.

Amy Mohr, qui a enseigné à l’Université du Michigan puis à l’University de l’Illinois, est maître de conférences à l’Amerika Institut, LMU- München.

Elle fera un séminaire le 7 avril sur Grace King et Alice Dunbar-Nelson: Writing the Color Line in New Orleans Regionalist Fiction.

This presentation examines the meaning of Creole identity, mobility, and racialization in New Orleans regionalist fiction produced between 1880 and 1910, focussing on the work of Grace King and Alice Dunbar-Nelson, who write from opposite sides of the color line. First, I will analyze the unnamed, racially ambiguous protagonist, “The Little Convent Girl,” in Grace King’s Balcony Stories (1893) in her journey from north to South, her transition from her father to her mother, and the significance of her drowning. Alice Dunbar-Nelson’s “The Stones of the Village” (1900-1910) presents the racial passing of Victor Grabért, of West Indian ancestry, for educational and career opportunity, and the trauma of separation from his former life. In Southscapes: Geographies of Race, Region, & Literature (2011), Thadious Davis views New Orleans as “a potential model” (189) for a multiracial and transnational society. This analysis considers the potential of the hybrid, geographically and socially mobile subject to resist social norms (Bhabha [1994], Soja [1996]) as well as the difficulties of such transience. A comparative analysis of these works reveals their common concerns with national discourses of belonging, exclusion, and social mobility, not limited to a single gender or race, but arising from the complex racial and cultural history of New Orleans.

___________________________________________________________________________________________
Séminaire transversal EMMA-LLACS 10 avril 2015 16.00, Site Saint-Charles Salle 126

L’immigration italienne dans les pays anglophones

Intervenantes
Sonia Cancian (Montréal):
« Ancor più caro di un tesoro ». Les lettres d’Antonietta Petris et Loris Palma
Roberta Ricucci (Turin):
Riscoprire le radici. Giovani italiani nel mondo/Redescovering roots. Young Italians in the world
Contact: isabelle.felici@univ-montp3.fr

Résumés
« Ancor più caro di un tesoro ». Les lettres d’Antonietta Petris et Loris Palma:
A l’image des centaines de milliers d’Italiens immigrés au Canada et dans d’autres pays durant la période qui a suivi la Deuxième Guerre mondiale, Antonietta Petris a quitté l’Italie pour rejoindre sa famille au Canada. Séparée de son fiancé, resté à Venise, Antonietta a écrits ses pensées les plus intimes dans les lettres qu’elle a envoyées à Loris. Nous nous pencherons sur un sujet encore peu exploré, le rôle des lettres d’amour dans les migrations internationales, qui permettent d’aborder selon une approche rarement exploitée, les désirs et les idéaux romantiques des femmes migrantes, souvent décrites, de même que les hommes d’ailleurs, comme des sujets asexués lorsqu’il est question de l’histoire des migrations.

Riscoprire le radici. Giovani italiani nel mondo/Redescovering roots. Young Italians in the world:
L’intervention portera sur la redécouverte de l’italianité par les descendants de l’immigration italienne vers l’Australie et l’Allemagne. Seront présentés les résultats d’une étude qualitative (à partir d’entretiens avec des jeunes descendants d’immigrés italiens, nés dans les deux pays) analysant la façon dont la référence à l’Italie se maintient et se décline chez ces jeunes qui sont nés et ont grandi dans d’autres contextes nationaux.

Affiche séminaire 100415 (web)

___________________________________________________________________________________________

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Publications récentes

_________________________________________________________________________________________

Horizons anglophones – Present Perfect

couvbricout

Politics and the Bible in D.H. Lawrence’s Leadership novels
Edited by Shirley Bricout
Collection « Horizons anglophones », série Present Perfect. PULM
Sommaire Politics and the Bible (S. Bricout)

_________________________________________________________________________________________

Horizons anglophones – PoCoPages

Kincaid 160115

Aliénation et réinvention dans l’oeuvre de Jamaica Kincaid
Nadia Yassine-Diab
Sommaire Aliénation et réinvention
Année de publication: 2014.

_________________________________________________________________________________________

Measuring L2 Proficiency

Couverture measuring L2 proficiency

 

Presentation measuring L2 proficiency

Measuring L2 Proficiency: Perspectives from SLA.
Edited by Pascale Leclercq, Amanda Edmonds and Heather Hilton
Multilingual Matters Publisher.

_________________________________________________________________________________________

Horizons anglophones – PoCoPages

diasporascouv

Diasporas, Cultures of Mobilities, ‘Race’
1. Diasporas and Cultures of Migrations
Judith Misrahi-Barak, Claudine Raynaud
Collection « PoCoPages », PULM
_________________________________________________________________________________________

Horizons anglophones – Present Perfect

contempwoolfcouv

Contemporary Woolf / Woolf contemporaine
Edited by Claire Davison-Pégon & Anne-Marie Smith-Di Biasio
Collection « Horizons anglophones », série Present Perfect. PULM
_________________________________________________________________________________________

Les Médiateurs de la Méditerranée

Médiateurs-Méditerranée-2013

Christine Reynier, Marie-Eve Thérenty (dir.), Éditions Geuthner – MSH-M, 2013

Présentation de l’ouvrage sur le site de la MSH-Montpellier

Table des matières

_________________________________________________________________________________________

Essais sur l’art VI La renaissance de Harlem et l’art nègre

Couverture Essais 6
Claudine Raynaud ed. Collection Essais sur l’art, Michel Houdiard publications, 2013.

_________________________________________________________________________________________

Aesthetic Lives:‘New experiences, new subjects of poetry, new forms of art’
Edited by Bénédicte Coste and Catherine Delyfer

Aesthetic lives cover

http://www.rivendalepress.com/delyfer.htm

_________________________________________________________________________________________

Horizons anglophones – Politiques et sociétés

indentitediversite2013

Identité et diversité: créations, discours, représentations
Anne-Marie Motard
(Montpellier: PULM, 2013).

Présentation Identité et diversité

Publié dans Non classé | Commentaires fermés